Réserver un premier voyage à Malte, c'est une chose ; arriver bien préparé, c'en est une autre. Avec ce guide de Malte pour les débutants, vous saurez exactement à quoi vous attendre : de la langue à la monnaie, en passant par les prises électriques et le…
Réserver un premier voyage à Malte est une chose, arriver bien préparé en est une autre. Avec ce guide de Malte pour les débutants, vous saurez exactement à quoi vous attendre : de la langue à la monnaie, en passant par les prises électriques et le décalage horaire. Vous commencerez ainsi vos vacances à Malte sans mauvaise surprise et avec toutes les bases pratiques en poche.
La Valette au coucher du soleil, la capitale de Malte. Photo : Edelmauswaldgeist, CC0, via Wikimedia Commons
Langue : jusqu'où irez-vous avec l'anglais et le maltais ?
L'un des grands avantages de Malte pour les débutants : la barrière de la langue n'existe pour ainsi dire pas. Outre le maltais, l'anglais est une langue officielle, si bien que presque tout le monde le parle couramment dans l'horeca, les commerces et les transports en commun. Les menus, panneaux indicateurs et panneaux d'information sont généralement rédigés dans les deux langues. Envie d'essayer quelques mots maltais ? « Bongu » signifie bonjour et « Grazzi » merci, et un commerçant local l'appréciera toujours.
Argent, prix et pourboires à Malte
Malte fait partie de la zone euro : vous n'avez donc pas besoin de changer d'argent avant votre départ. Vous pouvez payer par carte pratiquement partout, des restaurants aux taxis, mais il est prudent d'avoir un peu de monnaie pour les petits kiosques et les marchés locaux. Les prix sont en moyenne un peu moins élevés qu'en Belgique, surtout pour manger et boire en dehors du centre de La Valette ou de Sliema. Les pourboires ne sont pas obligatoires, mais d'usage : comptez 5 à 10 % au restaurant si le service vous a plu. Dans de nombreux établissements, un petit « service charge » est ajouté automatiquement à l'addition ; vérifiez-le donc avant de laisser un pourboire supplémentaire.
Douane et documents de voyage
Sur ce plan, Malte reste heureusement simple : en tant que Belge, il vous suffit d'une carte d'identité ou d'un passeport en cours de validité pour voyager à Malte, car le pays est membre à la fois de l'Union européenne et de l'espace Schengen. Un visa n'est donc pas nécessaire pour des vacances ordinaires. Côté douane, les règles standard de l'UE s'appliquent : libre circulation de la plupart des biens personnels, avec les restrictions habituelles, par exemple sur de grandes quantités d'alcool ou de tabac. Vérifiez toutefois toujours la durée de validité de votre carte d'identité avant de partir, car certaines compagnies aériennes exigent un document encore valable au moins trois mois après votre retour.
Prises électriques et électricité
À Malte, on utilise la même prise qu'au Royaume-Uni : la grande prise à trois broches de type G. Si vous n'avez que des fiches belges (type C ou E), il vous faudra un adaptateur. La plupart des hôtels en prêtent un, mais ne comptez pas dessus aveuglément. La tension est de 230 volts, comme chez nous : vos appareils belges fonctionneront donc sans problème dès que vous aurez un adaptateur. Glissez-en donc un dans votre bagage à main, au cas où.
Décalage horaire et meilleure période pour partir
Bonne nouvelle pour ceux qui veulent s'adapter rapidement : Malte se trouve dans le même fuseau horaire que la Belgique. Vous n'avez donc pas à changer l'heure de votre montre, ce qui est très pratique pour un court week-end ou des vacances un peu plus longues. Côté timing, vous pouvez partir à Malte presque toute l'année : l'été est chaud et animé, tandis que le printemps et le début de l'automne sont plus doux et plus calmes, avec encore assez de soleil pour un agréable city trip ou un séjour à la plage.
Sécurité et eau potable à Malte
Malte compte parmi les destinations les plus sûres d'Europe : la criminalité y est faible et, le soir aussi, vous pouvez vous promener sans souci dans les quartiers animés de Paceville ou de Sliema. Comme partout, gardez toutefois un œil sur vos affaires dans les zones touristiques bondées et dans le bus. L'eau du robinet est officiellement potable, mais, en raison des usines de dessalement, elle a souvent un goût salé ou calcaire, ce qui fait que la plupart des Maltais et des touristes optent pour l'eau en bouteille. Selon l'office du tourisme officiel Visit Malta, les soins médicaux sont en grande partie couverts pour les citoyens de l'UE munis de la carte européenne d'assurance maladie, mais une assurance voyage reste vivement recommandée.
Malte pour les débutants : les conseils essentiels en un coup d'œil
Vous préférez tout retrouver dans un aperçu pratique ? Voici l'essentiel que tout débutant à Malte doit savoir avant de partir.
Un bus local à Malte, la meilleure façon de se déplacer à petit prix. Photo : Ed Webster, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons
- Langue : l'anglais est parlé partout, un cours de langue n'est pas nécessaire.
- Argent : l'euro est la monnaie, vous pouvez payer par carte presque partout, gardez un peu de monnaie.
- Documents de voyage : carte d'identité ou passeport, pas de visa nécessaire pour les Belges.
- Prise : type G, comme au Royaume-Uni, emportez un adaptateur.
- Décalage horaire : aucun, Malte se trouve dans le même fuseau horaire que la Belgique.
- Se déplacer : le vaste réseau de bus vous mène partout, lisez notre article sur les transports en commun à Malte pour les tickets et les itinéraires.
- Culture : lors de la visite des sites historiques de Heritage Malta, comme les temples préhistoriques, une tenue adaptée est appréciée.
Avec ce guide de base de Malte pour les débutants, vous partez bien préparé : vous savez à quoi vous attendre en matière de langue, d'argent, de prises électriques et de sécurité, et c'est précisément la tranquillité d'esprit dont vous avez besoin pour des vacances ressourçantes. Si vous souhaitez maintenant réserver concrètement votre séjour, votre agence de voyages se fera un plaisir de vous aider.
